El error que estás experimentando indica que el repositorio PPA (Personal Package Archive) para el equipo de herramientas phablet ya no está disponible o ha sido descontinuado para la versión de Ubuntu que estás utilizando (jammy)

Causas del error

• Repositorio obsoleto: El PPA phablet-team/tools no tiene soporte para la versión actual de Ubuntu (jammy).
• Cambio de dirección: Es posible que el repositorio se haya movido o eliminado.

Soluciones recomendadas

• Eliminar el repositorio: Dado que el repositorio ya no está disponible, la mejor opción es eliminarlo de tu lista de fuentes de software.
• Actualizar fuentes: Después de eliminar el repositorio, actualiza la lista de paquetes.

Pasos para resolver el problema

• Abre una terminal.
• Elimina el PPA con el siguiente comando:
  ``` sudo add-apt-repository --remove ppa:phablet-team/tools ```
• Actualiza la lista de paquetes:
  ``` sudo apt update ```
• Si aún ves errores relacionados con este repositorio, puedes eliminar manualmente el archivo de la lista de fuentes:
  ``` sudo rm /etc/apt/sources.list.d/phablet-team-ubuntu-tools-jammy.list ```
• Vuelve a actualizar:
  ``` sudo apt update ```

Siguiendo estos pasos, deberías poder resolver el error y continuar utilizando tu sistema sin problemas relacionados con este repositorio obsoleto.